Oversettelse av "da si" til Norsk


Hvordan bruke "da si" i setninger:

Drago mi je da si se vratila.
Jeg er veldig glad du er tilbake.
Znam da si to bio ti.
Jeg vet at det var Dem, Tischbier.
Drago mi je da si svratio.
Jeg er glad for at du kom.
Mislio sam da si mi prijatelj.
Jeg trodde du var vennen min. -Jeg er vennen din.
Drago mi je da si tu.
Jeg er så glad du er her.
Misliš da si bolji od mene?
Tror du du er bedre enn meg? - Nei.
Nadam se da si u pravu.
Jeg håper for din skyld at du har rett.
Rekli su mi da si ovde.
De fortalte meg at du var her nede.
Ne mogu da verujem da si to uradio.
Jeg kan ikke tro at du klarte det.
Ne mogu da verujem da si to ti.
Jeg kan ikke tro at det virkelig er deg.
Drago mi je da si dobro.
Jeg er glad du har det bra.
Jesi li sigurna da si dobro?
Sikker på at det går bra?
Izgledaš kao da si video duha.
Har du sett et spøkelse, eller?
Da, pretpostavljam da si u pravu.
Du har visst rett. Selvsagt kommer det an på.
Drago mi je da si došao.
Så fint at du kunne komme.
Drago mi je da si ovde.
Jeg er bare glad for at du er her.
Drago mi je da si se vratio.
Så fint at du er tilbake. - I like måte.
Drago mi je da si uspeo.
Vi er lettkledte, som dere ser.
Gde ti misliš da si pošao?
Hvor er det du skal hen, da?
Drago mi je da si stigao.
Fint at du kom vel fram
Mislio sam da si na poslu.
Jeg trodde du var på jobb.
Drago mi je da si nazvao.
Bu-hu. Jeg er glad du ringte.
Ne mogu da verujem da si to rekla.
Jeg kan ikke tro at du sa det.
Ne mogu da verujem da si ovde.
Utrolig å ha deg her, Eddie. Trodde aldri det skulle skje.
Drago mi je da si došla.
Glad for at du kunne komme.
Drago mi je da si kod kuæe.
Glad du er hjemme. - Takk.
Izaði, izaði, gde god da si.
Den som ikke har gjemt seg nå, skal stå.
Jesi li siguran da si dobro?
Sikker på at du er helt vel?
Znao sam da si to ti.
Visste at det måtte være deg.
Izgledaš kao da si videla duha.
Du ser ut som om du har sett et spøkelse.
Ne mogu da verujem da si to rekao.
Jeg nekter å tro at du sa det.
Drago mi je da si nazvala.
På... Glem det. Jeg er glad du ringte.
Mislila sam da si na poslu.
Jeg tenkte du var på jobb.
Ne mogu da verujem da si to uradila.
Jeg kan ikke tro du gjorde dette.
Da, mislim da si u pravu.
Det har du nok rett i.
Nisam znao da si to ti.
Jeg visste ikke at det var deg.
Mislio sam da si to ti.
Jeg trodde at det var deg.
Drago mi je da si ovdje.
Hei. Jeg er glad du er her.
Drago mi je da si to rekla.
Jeg er så glad for at du sa det.
Rekli su mi da si mrtav.
Jeg hørte at du var død.
Zar ne bi trebalo da si u školi?
Skal ikke du være på skolen?
3.9444479942322s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?